Ask a doc: ‘Can warming my feet really help me sleep better?’