Brain injury expert says important changes still needed to legal definition of death despite reform pause