Combination of therapeutic touch and music key to a better night’s sleep during menopause, says study