Fractional ownership is unlocking new opportunities for investors in real estate