Health officials investigating suspected case of brain-eating amoeba