Single-leg balance drills are the best way to work on your proprioception—the body’s ability to sense movement within joints—and strengthen those ankles, all at once.
Stand on one leg, with a slight bend in the knee.
Hold this position for as long as possible without losing balance or touching down with the other foot.
Switch sides after a few attempts per leg session daily, if possible!